Semaine 22

Encore des pages en vrac cette semaine :

Le site possède à présent des pages pour à peu près toutes les chansons sorties sous le nom des Pretty Things. Il manque encore celles d’Electric Banana, Fallen Angels et autres groupes liés, mais ça viendra.

D’ici là, ça vous intéressera peut-être de savoir que les Pretties suivent l’actualité politique. La victoire du Brexit dans le récent référendum britannique n’a rien pour leur plaire, d’après le mot laissé sur leur page Facebook ce matin.

2 commentaires

Semaine 19

Enfin ! Ça aura mis du temps, mais le gros œuvre est presque terminé : toutes les chansons parues sur des albums ont à présent leur page dédiée. Il ne manque plus que celles sorties en single. Les nouveautés concernent les trois premiers (The Pretty Things, Get the Picture? et Emotions) et les trois derniers albums des Pretty Things (Rage Before BeautyBalboa Island et The Sweet Pretty Things…). Grâce à cela, le site dépasse les 250 pages de contenu !

Le seul souci, c’est que ces six disques ont la fâcheuse manie de ne pas inclure les paroles des chansons dans leur livret. Du coup, il est nécessaire de les écrire à l’oreille, et le moins qu’on puisse dire, c’est que Phil May n’est pas le locuteur le plus clair qu’ait connu la langue anglaise… Ces reconstitutions sont donc souvent incomplètes, voire peut-être erronées par endroits : n’hésitez pas à envoyer vos suggestions de corrections.

0 commentaire